IN ENGLISH BELOW

---

HUOM: TÄMÄ ILMOITTAUTUMINEN ON PELKÄLLE BUSSIKYYDILLE, SIIHEN EI SISÄLLY APPROPASSIA

Matrix ja TKO-äly jatkavat yhteisten Turun reissujen perinnettä lähtemällä yhdessä AATUun torstaina 9.5.2019

AATU, eli Akateeminen Aurajokilaivuritutkinto on Akateeminen Aurajokilaivuriyhdistys ry:n järjestämä appromainen tapahtuma, jossa kierretään Aurajoen ravintolalaivoja kiireettömässä ilmapiirissä. AATU-reissu alkaa legendaarisella bussimatkalla kohti Turkua. Sen jälkeen suoritetaan itse tutkinto, käydään AATUn jatkoilla ja lopuksi palataan yhdessä bussilla Helsinkiin.

Tässä vielä virallinen aikataulumme:
12:00 bussikuljetus lähtee Kumpulasta
3:00 bussikuljetus lähtee Turusta

TKO-älyn ja Matrixin jatkopaikat:

[Forwarded from xxx]
Oteyti vegas

[Forwarded from xxx]
Ja forte

Pidätämme oikeudet muutoksiin.

Lisätietoa itse tapahtumasta: http://aatu.fi/
Muuta kysyttävää? Lähetä viesti osoitteeseen viivi.tiihonen (at) helsinki.fi

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NOTE: THIS REGISTRATION IS FOR THE BUS RIDE ONLY, APPROPASS IS NOT INCLUDED

Matrix and TKO-äly continue the tradition of going to student events in Turku together. This time the event is a pub crawl called AATU on Thursday 9th of May.

AATU is a pub crawl event in which you go around floating and other restaurants along the river Aurajoki in a unique and relaxed atmosphere. The trip begins with the legendary bus trip to Turku. Then we will complete the pub crawl, spend the rest of the evening at the AATU afterparty and finally return to Helsinki together by bus again.

Schedule for the trip:
12:00 Bus leaves from Kumpula
3:00 Bus leaves from Turku

More information on AATU: http://aatu.fi/in-english/
Questions? Send a message to viivi.tiihonen (at) helsinki.fi

Ulkopuoliset voivat ilmoittautua tapahtumaan.

---