--- In English Below ---
Heipähei kaikki aktiivit!
Kevät etenee vauhdilla ja koronarokotteita jaetaan täyttä häkää. Alkuvuosi on ollut hiljainen tapahtumien osalta, mutta tähän on odotettavissa muutosta ennen pitkää. Onkin olennaista, että täksi vuodeksi valitut uudet aktiivit pääsevät kuulemaan edeltäjiltään, mitä heiltä oikein odotetaan heidän virassaan.
Tapahtuman ideana onkin siirtää tietoa vanhalta vuosikerralta uudelle, päästä keskustelemaan muiden virkailijoiden kanssa, kysyä kysymyksiä, ideoida tekemistä tuleville kuukausille ja ennen kaikkea ruveta luomaan hypeä tulevaa syksyä kohtaan!
Tervetulleita ovat kaikki nykyiset, entiset ja potentiaaliset aktiivit sekä aktiiviin rinnastettavissa olevat henkilöt. Tapahtumaan osallistuaksesi sinulla EI tarvitse olla yhtään virkaa TKO-älyssä. Tilaisuus kestää arviolta muutaman tunnin ja on tunnelmaltaan rento. Voit osallistua myös kesken ohjelman, mikäli et kerkeä heti aloitukseen. Halutessasi voit varustautua muutamin virvoitusjuomin. Tilaisuuden jälkeen on mahdollisuus jäädä hengaamaan Zoom-puheluun ilman ohjattua toimintaa.
MITÄ: Zoomaillaan ja siirretään tietoa
MISSÄ:
https://helsinki.zoom.us/j/69963091311
MILLOIN: Perjantaina 9.4. klo 17 eteenpäin
---
Hello all you actives!
The spring is rolling forward and vaccines are being rolled out at full steam. It's been a quite start to the year in terms of events, but this is bound to change. Therefore it's imperative that the new actives get to hear from their predecessors what they are expected to do, once the time comes and mayhem is once more on the menu.
The goal of the event is to pass on knowledge, get to talk with other officials, ask questions, gather ideas for the next months and, most importantly of all, start building some hype for the coming fall!
All current, past and potential actives are welcome, you DO NOT need to be an elected functionary of TKO-äly to participate. The event is bound to last for a few hours and will be relaxed in atmosphere. It's possible to join midway, if you can't make it for the start. If you want, you can arm yourself with some refreshments and after the event it will be possible to continue hanging out in the Zoom call without official program.
WHAT: Knowledge transfer and team building
WHERE:
https://helsinki.zoom.us/j/69963091311
WHEN: Friday April 9th, from 17 onwards
Tapahtumaan ei voi ilmoittautua tapahtumakalenterin kautta.
TKO-älyn järjestämissä tapahtumissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
Periaatteet löydät täältä.
TKO-älyn häirintäyhdyshenkilöihin voit ottaa yhteyttä tämän lomakkeen kautta.
Yleistä palautetta TKO-älyn tapahtumista ja toiminnasta voit lähettää täältä.
Events held by TKO-äly follow the principles for a safer space.
The principles can be found here.
You can also contact TKO-äly's harrasment contact persons via this form.
General feedback on TKO-äly and its events can be sent here.
